-
1 constat
constat [kɔ̃sta]masculine nouna. ( = procès-verbal) constat (d'huissier) affidavit drawn up by a bailiffb. ( = constatation) constat d'échec/d'impuissance acknowledgement of failure/impotence* * *kɔ̃stanom masculin1) ( procès-verbal) certified ou official report2) ( bilan) assessment3) ( preuve) acknowledgement•Phrasal Verbs:* * *kɔ̃sta nm1) ADMINISTRATION, DROIT, [huissier] certified report (by bailiff), [police] report, [accident] statement for insurance purposes2) (= observation) observation* * *constat nm2 ( bilan) assessment;3 ( preuve) acknowledgement.constat (à l') amiable Assur accident report; constat d'adultère Jur record of adultery; constat d'échec fig admission of failure; faire un constat d'échec to admit failure; constat d'huissier Jur bailiff's report.ⓘ Constat A constat is a report certified by a huissier which can be used as evidence in legal proceedings. In the case of motor accidents, a constat describing the sequence of events is completed by all the parties and forwarded to the insurance companies.[kɔ̃sta] nom masculin1. [acte] certified statement ou reportfaisons le constat [après un accident] let's fill in the necessary papers (for the insurance)2. [bilan] reviewfaire un constat d'échec to acknowledge ou to admit a failureWhen there is a car crash, the drivers have to produce a report that explains the causes of the accident. It must be signed by both parties and is then used by the insurance companies to determine responsibilities. Insurance companies supply drivers with prepared constats which need to be filled out and sent within 5 days of the accident.
См. также в других словарях:
dresser — [ drese ] v. tr. <conjug. : 1> • drecier fin XIIe; lat. pop. °directiare, de directus « 1. droit » I ♦ V. tr. A ♦ Rendre vertical. 1 ♦ Tenir droit et verticalement. ⇒ 1. lever, redresser. Dresser la tête. Chien, cheval qui dresse les… … Encyclopédie Universelle
Georges Jacques Danton — Pour les articles homonymes, voir Georges Danton (homonymie). Georges Jacques Danton … Wikipédia en Français
Aménagement de la France au XVIIIe siècle — L’aménagement du royaume de France au XVIIIe siècle est l ensemble des politiques menées par la monarchie dans le but d’une meilleure répartition géographique des activités économiques et des transports. Cet aménagement intervient à une… … Wikipédia en Français
RYTHMES BIOLOGIQUES — Toutes les activités des êtres vivants se déroulent de façon périodique, en suivant des rythmes observables et mesurables. L’alternance quotidienne veille sommeil, la reproduction saisonnière des végétaux (floraison) et des animaux, les… … Encyclopédie Universelle
CRITIQUE D’ART CONTEMPORAIN — Il se peut que, grâce à l’intercession des professionnels de la critique, le nombre des amateurs d’art s’accroisse au fil des ans. On ne saurait s’en assurer à la seule lecture des critiques eux mêmes lorsqu’ils parlent de leur profession: à les… … Encyclopédie Universelle
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Conciliateur de justice en France — En France, le conciliateur de justice est un bénévole ayant un statut d auxiliaire de justice et qui est chargé de rechercher une solution amiabla aux litiges dont il est saisi. Il agit soit sur saisine directe (dite encore autonome,… … Wikipédia en Français
Fernand Dumont (sociologue) — Pour les articles homonymes, voir Fernand Dumont et Dumont. Fernand Dumont Activités Professeur, essayiste, poète, sociologue, théologien Naissance 24 juin … Wikipédia en Français
Fernand Dumont (Sociologue) — Pour les articles homonymes, voir Fernand Dumont. Fernand Dumont (1927 à Montmorency, Québec 1997, Québec) est un écrivain, sociologue et philosophe québécois. Il a reçu de nombreux prix et distinctions en sciences humaines et philosophie et est… … Wikipédia en Français
Fernand Dumont (sociologue québécois) — Fernand Dumont (sociologue) Pour les articles homonymes, voir Fernand Dumont. Fernand Dumont (1927 à Montmorency, Québec 1997, Québec) est un écrivain, sociologue et philosophe québécois. Il a reçu de nombreux prix et distinctions en sciences… … Wikipédia en Français
Fernand dumont (sociologue) — Pour les articles homonymes, voir Fernand Dumont. Fernand Dumont (1927 à Montmorency, Québec 1997, Québec) est un écrivain, sociologue et philosophe québécois. Il a reçu de nombreux prix et distinctions en sciences humaines et philosophie et est… … Wikipédia en Français